miércoles, 20 de junio de 2012

Ven a curar



VEN A CURAR

Oh, recoge lo roto
y devuélveme ahora
la fragancia de aquellas promesas
que jamás te atreviste a jurar,
las astillas que cargas
la cruz que dejaste atrás,
ven a curar el cuerpo
ven a curar la mente.
Y deja que oigan los cielos
el himno de penitencia,
ven a curar el alma,
ven a curar el limbo.









Mira las puertas de la piedad
en el espacio arbitrario,
ninguno merecemos
la crueldad de la gracia.
Oh, nostalgia tan sola
donde el amor ha sido confinado,
Ven a curar el cuerpo,
Ven a curar la mente.











Oh, mira ceder la oscuridad
que desgarra la luz,
ven a curar la razón,
a curar el corazón.
















Oh, polvo herido que ocultas
un amor indiviso,
el Corazón de abajo enseña
al roto Corazón de arriba.















Oh, deja que el cielo tiemble
y la tierra proclame:
ven a curar el altar
ven a curar el Nombre.



















Oh, anhelo de las ramas
que levanta el tierno brote,
Oh, anhelo de la arteria
que purifica la sangre.
Y deja que oigan los cielos
el himno de penitencia,
ven a curar el alma,
ven a curar el limbo.
Oh, deja que oigan los cielos...












Letra y música :Leonard Cohen .Traducción al español: Joaquín Sabina
Los dibujos pertenecen a Leonard Cohen












6 comentarios:

  1. Un gran poeta...

    Besos desde el aire

    ResponderEliminar
  2. Una letra, un poema, insuperable. Muy bueno, Cohen

    ResponderEliminar
  3. Si me buscas, ya no me vas a encontrar en "las3patasdelgato" estoy, donde siempre estuve: http://lacamisade11varas.blogspot.com
    Pero tranquilo...q va de gatos tb ;))
    Besos

    ResponderEliminar
  4. El amor hoy sabe a tí. Antorcha permanente del alma. Besos.

    ResponderEliminar
  5. Con Leonard creo que me tomaría esa cerveza en el cordón de la vereda... jaja :)

    ResponderEliminar